
包含
Give_Way的中国译典句库查询结果如下:
属类:经籍句库-Dan-11.25
属类:经籍句库-Job-13.15
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经籍句库-Isa-22.25
属类:综合句库-典型例句-
属类:经籍句库-Jer-10.10
属类:综合句库--
属类:经籍句库-Job-31.30
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:经籍句库-Lam-1.14
属类:经籍句库-Lev-26.37
属类:经籍句库-Jug-11.20
属类:英汉句库--
属类:经籍句库-Jug-2.14
属类:经籍句库-Jos-10.08
属类:经籍句库-Pro-25.26
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:无分类双语句库-Est-9.02
属类:体育娱乐-体育-汽车赛
属类:综合句库--
属类:经籍句库-Deu-7.24
属类:经籍句库-Neh-8.11
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 他必奋勇向前,率领大军攻击南方王。南方王也必以极大极强的军兵与他争战,却站立不住,因为有人设计谋害南方王。 | and he will put in motion his power and his strength against the king of the south with a great army; and the king of the south will go to war with a very great and strong army: but he will be forced to give way , because of their designs against him; | |
| 2 | 他必杀我。我虽无指望,然而我在他面前还要辩明我所行的。 | Truly, he will put an end to me; I have no hope; but I will not give way in argument before him; | |
| 3 | 他的妻子只有一次情不自禁地哭起来。 | Only once did his wife give way to emotion | |
| 4 | 他每看到一线裂缝,就用那把剑的剑锋插进去撬,每看到一块凸出地面的地方,就去撞去推,希望它会陷进去。 | he did not see a fissure without introducing the blade of his hunting sword into it, or a projecting point on which he did not lean and press in the hopes it would give way | |
| 5 | 他们宁愿饿死也不妥协。 | They would rather starve than give way . | |
| 6 | 万军之耶和华说,当那日,钉在坚固处的钉子必压斜,被砍断落地。挂在其上的重担必被剪断。因为这是耶和华说的。 | In that day, says the Lord of armies, will the nail fixed in a safe place give way ; and it will be cut down, and in its fall the weight hanging on it will be cut off, for the Lord has said it. | |
| 7 | 为某人[某事物]所取代;让位给某人[某事物 | Be replaced by sb/sth;give way to sb/sth | |
| 8 | 惟耶和华是真神,是活神,是永远的王。他一发怒,大地震动。他一恼恨,列国都担当不起。 | But the Lord is the true God; he is the living God and an eternal king: when he is angry, the earth is shaking with fear, and the nations give way before his wrath. | |
| 9 | 我的朋友阁下能否作一次让步? | Will my hon.friend give way ? | |
| 10 | 我没有容口犯罪,咒诅他的生命 | (For I did not let my mouth give way to sin, in putting a curse on his life;) | |
| 11 | 我们不可对这些不合理的要求让步。 | We mustn't give way to these unreasonable demands | |
| 12 | 我们的雇主不会对我们增加工资的要求让步。 | Our employer will not give way to our demands for higher wages. | |
| 13 | 我们决不能对他们的要求让步. | We must not give way to their demands. | |
| 14 | 我宁愿死也不向敌人妥协。 | I would rather die than give way to the enemy | |
| 15 | 我罪过的轭是他手所绑的,犹如轭绳缚在我颈项上。他使我的力量衰败。主将我交在我所不能敌挡的人手中。 | a watch is kept on my sins; they are joined together by his hand, they have come on to my neck; he has made my strength give way : the Lord has given me up into the hands of those against whom I have no power. | |
| 16 | 无人追赶,他们要彼此撞跌,像在刀剑之前。你们在仇敌面前也必站立不住。 | Falling on one another, as before the sword, when no one comes after them; you will give way before your haters. | |
| 17 | 西宏却不信服以色列人,不容他们经过他的境界,乃招聚他的众民在雅杂安营,与以色列人争战。 | But Sihon would not give way and let Israel go through his land; and Sihon got together all his people, and put his army in position in Jahaz, and made war on Israel. | |
| 18 | 陷入绝望的悲哀中. | give way to hopeless grief | |
| 19 | 耶和华的怒气向以色列人发作,就把他们交在抢夺他们的人手中,又将他们付与四围仇敌的手中,甚至他们在仇敌面前再不能站立得住。 | and the wrath of the Lord was burning against Israel, and he gave them up into the hands of those who violently took their property, and into the hands of their haters all round them, so that they were forced to give way before them. | |
| 20 | 耶和华对约书亚说,不要怕他们。因为我已将他们交在你手里,他们无一人能在你面前站立得住。 | and the Lord said to Joshua, Have no fear of them, for I have given them into your hands; they will all give way before you. | |
| 21 | 义人在恶人面前退缩,好像??浑之泉,弄浊之井。 | Like a troubled fountain and a dirty spring, is an upright man who has to give way before evil-doers. | |
| 22 | 亦如风水雷电,地中既遇,既不能消,又不能让,必至搏击掀发后始尽. | This is like wind, rain, lightning and thunder which cannot vanish into thin air or give way but must battle until they are spent. | |
| 23 | 犹大人在亚哈随鲁王各省的城里聚集,下手击杀那要害他们的人。无人能敌挡他们,因为各族都惧怕他们。 | On that day, the Jews came together in their towns through all the divisions of the kingdom of Ahasuerus, for the purpose of attacking all those who were attempting evil against them: and everyone had to give way before them, for the fear of them had come on all the peoples. | |
| 24 | 有车辆紧随。(挥动)紧随车辆准备超过,立即让道。 | a faster car is following.(waved)a faster car behind is about to overtake, give way urgently. | |
| 25 | 有人认为过渡时期太长了,发生急躁情绪。 | Some people think the period of transition is too long and give way to impatience | |
| 26 | 又要将他们的君王交在你手中,你就使他们的名从天下消灭。必无一人能在你面前站立得住,直到你将他们灭绝了。 | He will give their kings into your hands, and you will put their names out of existence under heaven; there is not one of them who will not give way before you, till their destruction is complete. | |
| 27 | 于是利未人使众民静默,说,今日是圣日。不要作声,也不要忧愁。 | So the Levites made all the people quiet, saying, Be quiet, for the day is holy; and do not give way to grief. | |
| 28 | 在剧烈竞争下,市场需要往往会让位于竞争需要。 | In a highly competitive environment, the needs of the market usually give way to the need for competition. | |
| 29 | 在有些国家,司机要给来自右方的车辆让道。 | In some countries, drivers give way to traffic coming in on the right | |
| 30 | 在狱中的时候,法利亚每见他显出萎靡不振,无精打采的样子时,就常常对他说:“唐太斯,你可不能老是这个样子。 | Often in prison Faria had said to him, when he saw him idle and inactive, "Dants, you must not give way to this listlessness |
查询记录